Aynı toprak,
farklı anlatılar

Aynı Divan, toprak ile Fas arasında bir toprak egemenliği bağı bulunmadığını ve 1514 sayılı kararın ya da kendi kaderini tayin hakkının uygulanmasını etkileyebilecek nitelikte bir bağ da bulunmadığını saptadı.

BM Hukuk Müşaviri, 1975 tarihli Madrid Anlaşması'nın hiçbir egemenlik devretmediğini ve hiç kimseye yönetimden sorumlu güç statüsü kazandırmadığını bildirdi.

İki taraf da bağımsızlık ile Fas'a katılma arasında bir referandum öngören planı kabul etti ve MINURSO'nun kendi arka plan sayfası referandumun hiçbir zaman yapılmadığını söylüyor.

Sudan'ın sınırı 1902'nin idarî hattıdır; Dışişleri Bakanlığı'nın özetine göre bu hat "uluslararası sınır boyunca göçebe aşiretlerin yönetimini kolaylaştırmak için" çizilmiştir ve paralelden iki kez ayrılır: Halayib'de kuzeyine geçip orayı Sudan yönetimine, hemen batısında Bir Tavil'de güneyine inip orayı Mısır yönetimine bırakır.

Başbakan Abdullah Halil'in 20 Şubat 1958 tarihli mektubu, paralelin kuzeyindeki toprakları "Mısır Hükûmeti ile Sudan Hükûmeti arasında 1902 ve 1907'de akdedilen anlaşmalar ve antlaşmalar uyarınca" talep ediyor — güneyinde ise ne o gün ne de o günden bu yana bir şey istiyor.

Sudan, mektubu bulunabilen her ocak ayında Güvenlik Konseyi Başkanı'na yazarak 1958 tarihli Halayib şikâyetini Konsey'in gündem listesinde tuttu, en son 5 Ocak 2026'da — böylece Bir Tavil'i reddedişi de iddiasıyla aynı yıllık takvimde yenileniyor.

İspanya aynı maddeyi, sayılan yapılardaki mülkiyetin — şehir, kale, liman, savunma tesisleri, hisar — devri olarak okuyor; madde açıkça sin jurisdicción alguna territorial dediğine göre hiçbir toprak el değiştirmemiştir.

İspanya, kıstağın, bitişik suların ve üzerlerindeki hava sahasının hiçbir zaman devredilmediğini ve her zaman İspanyol kaldığını söylüyor — çit dikildiğinde protesto etti ve onu hiçbir zaman kabul etmedi.

İspanya, Cebelitarık'ın İspanyol toprak bütünlüğünü yeniden kuracak ikili görüşmelerle sona erdirilmesi gereken bir sömürge durumu olduğunu savunuyor — Mutabakat, sakinlerin isteklerinden değil çıkarlarından söz ediyordu.

Venezuela, yargı yetkisinin Essequibo Nehri'ne kadar uzandığını söylediği İspanyol Genel Kaptanlığı'nın halefi sıfatıyla hak iddia ediyor ve Britanya'nın hududunun, kendi haritacısı onu her yeniden çizdiğinde batıya kaydığını savunuyor.

Venezuela, tahkimde kendi genç avukatı olan kişinin ölümünden sonra yayımlanan muhtırasını, kararın yargılama değil siyasî bir pazarlık olduğuna dair içeriden bir tanıklık sayıyor.

Venezuela'nın metne dayanan tezi, 1899 Kararı'nın hükümsüz ve geçersiz olduğu yolundaki iddiasını çözülecek ihtilafın ta kendisi olarak adlandıran maddeyi Britanya'nın kendisinin imzalamış olmasıdır.

Arjantin'in tezi, Birleşik Eyaletler'in bağımsızlıkla birlikte adaları uti possidetis juris uyarınca İspanya'dan devraldığı ve Jewett'in Puerto Soledad'daki ilanının halef devletin ilk kamusal işlemi olduğudur.

Arjantin'in süregelen tutumu, Britanya'nın 3 Ocak 1833 tarihli eyleminin barış zamanında bir kuvvet kullanımı olduğu, hiçbir zaman rıza görmediği ve o günden beri protesto edildiğidir — Genel Kurul'un 1965'ten bu yana tanıdığı bir egemenlik anlaşmazlığı.

Arjantin, bugünkü sakinlerin bir "población implantada" — 1833'ten sonra yerleştirilmiş bir nüfus — olduğunu, dolayısıyla kendi kaderini tayin öğretisi anlamında bir "halk" sayılmadığını savunuyor.

İsrail Golan'ı alırken 100.000 ile yaklaşık 130.000 arasında Suriyeli ayrıldı ya da çıkarıldı; Suriye'nin tutumu, onların ve torunlarının hiçbir zamanaşımının söndüremeyeceği bir geri dönüş hakkını koruduğudur.

Otuzu aşkın yerleşim yerinde yaklaşık 31.000 İsrailli yerleşimci yaşıyor ve Suriye'nin savı, bunların her birinin, 497 sayılı kararın Golan'a uygulanmayı sürdürdüğünü teyit ettiği Dördüncü Cenevre Sözleşmesi'nin 49(6). maddesince yasaklandığıdır.

Suriye Kuneytra İli'ni hiçbir zaman kaldırmadı, orayı Madinat el-Baas'taki geçici bir merkezden yönetiyor ve tutumu, İsrail'in oradaki varlığının ne kadar sürerse sürsün mülkiyet hakkına dönüşemeyecek bir muharip işgali olduğudur.

Barış zamanında çizilen ilk Rus-Japon sınırı Iturup ile Urup arasından geçiyor — dört adayı da Japon tarafında bırakarak ve Japonya'nın tezine göre onları hiçbir yabancı ülkenin elinde tutmamış olduğu bir toprak hâline getirerek.

Antlaşma Rusya'nın devrettiği on sekiz adayı sayıyor — Şumşu'dan Urup'a kadar, daha ötesi yok — Japonya bunu tarafların "Kuril Adaları"nın neleri kapsadığına dair kendi tanımı olarak okuyor.

Kuril çıkarmaları Japonya'nın teslim yayınından sonra 18 Ağustos'ta başlıyor ve Habomai adacıkları 4 Eylül'de düşüyor — Teslim Belgesi'nin imzalanmasından iki gün ve Moskova'nın Tokyo'ya Tarafsızlık Paktı'nın on iki ay daha yürürlükte kalacağını bildirmesinden sonra.

Pakistan Dışişleri Bakanlığı, Güvenlik Konseyi kararlarının eyaletin nihaî akıbetini, Birleşmiş Milletler gözetiminde özgür ve tarafsız bir plebisitte ifade edilecek halk iradesine bıraktığını savunuyor.

Pakistan'ın savı, Hindistan'ın tek bir yıl içinde birbiriyle bağdaşmayan iki ölçüt uyguladığıdır: Müslüman hükümdarı Pakistan'a katılan Cunagad'da halkın iradesini isterken Keşmir'de hükümdarın imzasını kesin saymıştır.

Pakistan ve bir bölüm akademik yazın, 35A. maddenin kaldırılmasından sonra çıkarılan ikametgâh kurallarını, herhangi bir plebisitin ölçeceği topraktaki demografik yapının mühendislikle değiştirilmesi olarak okuyor.

Kırım bağımsız bir Ukrayna için %54,19 evet oyu verdi — ülkedeki en dar fark — Sivastopol ise %57,07: yine de çoğunluk.

"Ukrayna'nın toprağının değiştirilmesine ilişkin sorunlar münhasıran bir Tüm-Ukrayna referandumuyla çözülür" — ve Anayasa Mahkemesi Kırım kararını oylamadan iki gün önce iptal etti.

Rusya "aralarında var olan sınırların dokunulmazlığını" yeniden teyit etti, ardından Kırım'daki deniz tesislerini Ukrayna'dan yılda 97 milyon dolara kiraladı.

BM Genel Sekreteri, Kıbrıs Türk topluluklarına uygulanan ekonomik kısıtlamaların "kimi durumlarda… gerçek bir kuşatma sayılacak ölçüde ağır" olduğunu bildirdi; Kıbrıslı Türkler bunu, anlaşmazlığın 1974'te değil, ondan önce enklavlarda geçirdikleri on bir yılda başladığını göstermek için anıyor.

Kıbrıs Türk yasama meclisi, kendi adlandırmasıyla "Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti"ni ilan etti; tezleri, 1960 Cumhuriyeti'nin azınlığı olan bir devlet değil iki halkın ortaklığı olduğu ve 1963'te ortaklardan biri devletin çarkını ele geçirdiğinde geriye her biri kendi kaderini tayin hakkına sahip iki halkın kaldığıdır.

Kıbrıs Türk seçmeni, iki devlet önerisiyle en çok özdeşleşen lider Ersin Tatar'ı görevden aldı ve Erdoğan'ın açıkça desteklediği bir adaya karşı Tufan Erhürman'ı %62,76'ya %35,81 ile seçti — Kıbrıslı Türkler bunu, Ankara'nın vekili diye nitelenmelerine yanıtları olarak sunuyor.

Shimane Eyaleti Takeshima'yı topraklarına katar — modern uluslararası hukuka göre sahipsiz toprağın (terra nullius) hukuka uygun işgali olarak sunulur.

San Francisco Barış Antlaşması'nın Japonya'nın feragat ettiği topraklar listesinde ada anılmaz.

Japonya, konuyu Uluslararası Adalet Divanı'na götürmeyi üç kez önerir — Kore, ortada bir anlaşmazlık olmadığını söyleyerek reddeder.

Ming elçilerinin anlatıları Ryukyu yolunda "Diaoyu Yu… Huangmao Yu… Chi Yu"nun yanından geçiyor ve Kume Adası'nı "Ryukyu'ya ait olan" nokta olarak kaydediyor — Çin'in bu metinleri hududu adaların doğusuna koyduğu biçiminde okuduğu metinler.

Çin savını Japonya'nın kendi belgeleri üzerine kuruyor: Inoue, işaretlerin "Qing sarayını uyandırmasının kaçınılmaz" olduğu gerekçesiyle onlara karşı öğüt veriyor, Mayıs 1894'te bir Okinawa incelemesi adayı Japonya'ya bağlayan "eski bir kayıt bulunmadığını" bildiriyor ve Lüshun düştükten sonra İçişleri Bakanı "koşulların artık değiştiğini" yazıyor.

Çin dışişleri bakanlığı, Ryukyu ile sınırın Chiwei Yu ile Kume Adası arasında olduğunu, adaların "Tayvan'ın mütemmim cüzleri" olduğunu ve onların Okinawa iadesine dahil edilmesinin "tümüyle hukuka aykırı" olduğunu belirtiyor — 25 Şubat 1992 tarihli Karasuları Yasası'yla kanunlaştırılan bir tutum.